logo_gauche Bric à Brac informatique  logo_Droite

Installation du dictionnaire français dans BlueGriffon 2.3

Le correcteur orthographique est un des utilitaires de BlueGriffon.

Pour qu'il fonctionne il est nécessaire d'installer un dictionnaire français distribué sur le site de BlueGriffon. Il  faut télécharger celui-ci puis l'installer

Mode opératoire

Activer la commande : Edition, Correction orthographique

Une fenêtre Vérification orthographique s'affiche à l'écran :

Au niveau de l’encadré Langue, seule la langue anglaise est disponible, cliquer sur la tête de flèche basse pour afficher une liste de choix.

Sélectionner la commande Télécharger davantage de dictionnaires

BlueGriffon affiche alors une fenêtre permettant de lancer le navigateur de votre choix.
Sur notre exemple, il s'agit d'Internet Explorer (Il est nécessaire, bien entendu que votre PC soit relié à Internet).

Cliquez sur OK



La page du site officiel de Bluegriffon s'affiche. Descendre dans la page pour trouver la partie Extras.
Cliquer sur le lien free dictionnaries

Une page d'index s'affiche à l'écran.

Sélectionner fr.dict.xpi

Cliquer puis enregistrer ce fichier dans le dossier de votre choix. Note : le dossier  Téléchargements est proposé par défaut par Windows.

Fermer le navigateur puis retourner dans l'éditeur BlueGriffon.

Remarque : le fichier téléchargé  fr.dict.xpi est en fait un fichier d'extension.zip. C'est important pour la suite de l'installation


Dans BlueGriffon, activer la commande : Outils, Modules complémentaires.

Dans la fenêtre Gestionnaire de modules complémentaires, sélectionner le module Extensions (1)

Cliquer alors sur la tête de flèche basse située à droite d'une petite icone en forme de roue (2), en dessous de la barre de titre, (à droite) pour afficher une liste de choix.

Sélectionner Installer le module depuis un fichier ... (3)

BlueGriffon affiche l'Explorateur Windows afin de sélectionner le fichier dictionnaire téléchargé auparavant.
En face de l'encadré Nom de fichier, activer la liste de choix et sélectionner Tous les fichiers. Ceci pour pouvoir afficher le fichier fr.dict.zip et le sélectionner.


Cliquer sur Ouvrir


Cliquer sur le bouton Installer maintenant.


Le dictionnaire ne sera installé qu'après avoir redémarré BlueGriffon.


La correction orthographique, en français, fonctionnera désormais.


Il se peut, qu'après installation d'une version de BlueGriffon plus récente, la correction orthographique n'affiche plus de suggestions. Pourtant le module Dictionnaire français "Moderne" est activé !

Solution : Supprimer le module installé et le réinstaller

Retour

Mise à jour le 02/03/2017